international union for conservation of nature أمثلة على

• International Union for Conservation of Nature
  القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة
• This species has not been assessed by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).
  بالرغم من أن هذا االنوع غير محدد عن طريق الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة.
• The International Union for Conservation of Nature (IUCN) classifies the royal penguin as near threatened.
  الاتحاد الدولي الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة يقوم بتصنيف البطريق الملكي على أنه عرضة للإنقراض.
• In August 2011, the International Union for Conservation of Nature appointed Malouma as Goodwill Ambassador for Central and West Africa.
  وفي أغسطس 2011، اختارها الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة كسفيرة للنوايا الحسنة لوسط وغرب أفريقيا.
• Given a lack of information, the International Union for Conservation of Nature (IUCN) has listed this species as Data Deficient.
  ولا يُعلم الكثير عن هذه السمكةـ وقد أشار الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة لها بنوع ناقص البيانات.
• As of 2013, the International Union for Conservation of Nature (IUCN) recognized 86 cetacean species, 40 of which are considered whales.
  اعتبارًا من عام 2013، أقر الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة أن 40 نوعًا من أصل 86 نوع من الحيتانيات، تعتبر حييتان.
• African elephants are listed as vulnerable by the International Union for Conservation of Nature (IUCN) while the Asian elephant is classed as endangered.
  تصنف الفيلة الأفريقية بأنها غير محصنة، من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، في حين يصنف الفيل الآسيوي من الأنواع المهددة بالانقراض.
• This squirrel faces no particular threats, has a wide range and is relatively common, and the International Union for Conservation of Nature has rated it as being of "least concern".
  لا يواجه هذا السنجاب أي تهديدات معينة، وله نطاق واسع وهو شائع نسبياً، ويصنفه الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة على أنه "نوع أقل أهمية".
• 4 September – The International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) changes the status of the giant panda from "endangered" to "vulnerable" after decades of conservation work.
  4 سبتمبر غيّر الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة تصنيف الباندا العملاقة من "مهددة بالانقراض" إلى "معرضة للانقراض" وذلك بعد عقود من العمل الشاق للحفاظ على الكائن.
• Although this bird is considered to be a least-concern species according to the International Union for Conservation of Nature (IUCN), its numbers are thought to be declining due to habitat destruction.
  على الرغم من أن خطر انقراض هذه الطيور ضعيف جداً وفقاً للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، إلا أنه يُعتقد أن أعدادها تراجعت بسبب تدمير أعشاشها.
• The International Union for Conservation of Nature developed similar proposals in 1968, and they were presented in 1972 to the United Nations Conference on the Human Environment in Stockholm.
  وقد قدم الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة اقتراحات مماثلة في عام 1968، وقد تم عرضها في عام 1972 على مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة البشرية والذي عقد في ستوكهولم.
• Thus, e.g. in 1956, UNESCO's IUCN – International Union for Conservation of Nature and Natural Resources – since called the World Conservation Union, created a youth section, the IYF – International Youth Federation for the Study and Conservation of Nature – renamed to International Youth Federation for Environmental Studies and Conservation.
  قسما للشباب، الاتحاد الدولي للشباب، من أجل دراسة وحفظ الطبيعة، الذي سمي باسم الاتحاد الدولي للشباب للدراسات البيئية والحفظ.
• The International Union for Conservation of Nature (IUCN) Canid Group's Canid Biology and Conservation Conference in September 2001 rejected the classification of the Japanese raccoon dog as a separate species, but its status is still disputed, based on its elastic genome.
  رفض الاتحاد العالمي للحفاظ على الطبيعة تصنيف كلب الراكون الياباني كنوع منفصل في في مؤتمر مجموعة كانيد للبيولوجيا والحفاظ في سبتمبر 2001 , لكن لا يزال وضعه مثير للجدل ، بناءً على المجين المرن .
• The International Union for Conservation of Nature (IUCN) notes that UNESCO has referenced the List of World Heritage in Danger (without actually listing the site) in a number of cases where the threat could be easily addressed by the State Party.
  أشار الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة إلى أن اليونسكو تشير لقائمة مواقع الترث العالمي المعرضة للخطر (دون ذكر الموقع فعلياً) في عدد من الحالات، حيث كان من الممكن تحديد التهديد أو الخطر بسهولة من قبل الدولة المعنية.
• In Argentina and Chile, the red deer has had a potentially adverse impact on native animal species, such as the South Andean deer or huemul; the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources has labelled the animal as one of the world's 100 worst invaders.
  أما في شمال أفريقيا وأوروبة الجنوبية فإن أعداد هذه الحيوانات تستمر بالتراجع، وفي الأرجنتين كان لإدخال الأيل الأحمر أثر سلبي على الحياة البريّة الأصليّة وقد صنفه الاتحاد العالمي للحفاظ على الطبيعة والموارد الطبيعية على أنه أحد أسوء الحيوانات الدخيلة المئة في العالم.